Physiotherapy care for gym injuries focuses on safe recovery, correcting movement patterns, and reducing the risk of re-injury through guided rehabilitation.